Bolivijské zápasové cholity

V rozostření červené lamé, spletitých spodniček a létajících pigtailů se La Gloria odrazí od lana, hází se u ustupujícího zadku svého oponenta a zachytí si krk stehny. Chystá plátno s hlubokým třeskem a přistává v bezvýznamném rozletu.

"Bojíš se?" Vykřikla, když si opřela svou jemnou nohu na zadní stranu hlavy a triumfálně zvedla ruce k extatickému publiku.

Už jsem sledoval stárnoucí, ale stále svalnatý pana Atlase, spodky přes punčochy, vzít na sebe strašně vypadající Vrána. Pak se Aladdin vydal za pomoci ďábelského 75tiletého rozhodčího Ali Faraka, když se dav zmocnil napůl žvýkaných kuřicích kostek a popcorn směrem k nim a doprovázel jásotem a výkřiky "podvodníků".

75letý zápasník Ali FarakSarah Gilbert

Konečně, přes hudbu rozdělující sluch, nožní razítko a netrpělivé píšťalky, se compère dramaticky zavrčel do mikrofonu, závěsy vedoucí do zákulisí se rozdělily a La Gloria se posunula k prstenu k největšímu rozveselění dne.

"Pojďme tančit!" Vykřikla a položila na klobouk klobouk, šátek a náušnice na jedné straně. Během několika vteřin byly zvonky La Gloria a La Muerte - nebo Smrt - zablokovány ve vysoko oktanovém zásahu, naplněné atletickými somersaults, létajícími pěstmi a vlasy.

Můžeš cítit, co toto cholita vaří? Creative Commons / Joel Alvarez

Inspirováni maskovanými zápasníky Mexika lucha libre a WWF Superstars v USA, Bolívie je vysoce stylizované na zápas je divadelní směs akrobacie, kreslené násilí a staromódní bitvy mezi goodies a baddies. Je to jedinečný twist? Mnoho zápasníků je cholitas, nebo domorodé Aymara ženy.

Bowling klobouky a pigtails

Cholitas určitě vyčnívají, s hákovými klobouky vyrovnanými v nepředstavitelném úhlu, pigtaily visícími na zádech a flounce polleras - plné, vícevrstvé sukně. Zatímco termín chola je považován za hanlivý, synonymum nejnižší země sociální třídy, slovo cholita začala mít pozitivní tón a označuje ženu, která je tvrdá, vynalézavá a nezávislá.

Každý zápas cholita má svůj vlastní příběh. Po celé své rodině - otci, matce a pěti sourozencích - do prstenu se začala v roce 2002 bojovat s malinkou Maria del Carmen Averanga, pollera, přeměňuje se na podvodně sladkou Cholitinu Marina, která může vykonat průměrnou polovinu nelsonu.

Cholita Marina po porážce La Muerte (smrt) Sarah Gilbertové

"Když jsem v kruhu, když slyším publikum křičet a křičet, stále dostávám adrenalinový nával," vysvětluje. "Udělám to pro lásku, je to v mé krvi."

Zatímco přehlídka je čisté divadlo, úsilí a zranění z padajících úpadků jsou velmi reálné.

"V Bolívii to není považováno za sport, jako je to v Mexiku, ale trénuji tři dny v týdnu v tělocvičně a každou sobotu v ringu," řekla mi Maria.

"Každý kousek mého těla bolí," říká, a předtím, než mi ukázala na krku vyblednoucí chirurgickou jizvu, výsledek protivníka, který na krku příliš zatáhl.

Ale ona nevěří v limity pro ženy. "Často můžeme být atletičtější než muži a chtěl bych ukázat veřejnosti, že jsme schopni bojovat stejně dobře, dokonce i v sukních."

Witches trh a koloniální kostely

Akce v neděli odpoledne proběhne v neustále se rozvíjejícím městě El Alto, které leží na úžasně vysoké náhorní plošině 4000 metrů nad mořem severně od vznešené La Paz.

Existuje jen málo měst s mimořádným nastavením jako vysoká nadmořská výška Bolívie de facto kapitál, kde je vše od čarodějnického trhu až po koloniální kostely, stánky s potravinami k ochlazení kaváren, bowler-hatted cholitas na boky na svých často chaotických ulicích.

Lanovka, která spojuje sousední města La Paz a El Altosaiko3p / Thinkstock

Nyní Mi Teleférico, nejdelší a nejvyšší městská síť lanových drah na světě, usnadňuje cestování a červená linka do El Alto vám poskytne výhled na město a ledovec Cordillera Real, stejně jako klesání na kolosálním nedělním trhu, který je největší v Latinské Americe.

Život může být těžký v neustále se rozšiřujícím rozletu nízkopodlažních červených cihel, postavených chudými venkovskými obyvateli, kteří uniknou ještě tvrdšímu životu na venkově. Takže pro muže, ženy a děti, zápas - umístěný na kavernním betonovém stadionu s dřevěnými lavicemi pro místních obyvatel a VIP plastovými sedadly kolem prstence pro turisty - je přestávkou od každodenního broušení.

CrowSarah Gilbert

Virginie je cholita z El Alto, který bere děti, aby sledovali zápas každý týden. "Jsem hrdý na to cholitas. Jsou zábavní a zábavní a rád se zajímám o jejich techniku, obzvláště když je porazí, "říká mi.

Směje se, jak to říká, ale domácí násilí je v Bolívii velkým problémem. Ve zprávě za rok 2013, která zkoumala 12 zemí Latinské Ameriky a Karibiku, 53% bolivijských žen uvedlo, že zažívají fyzické nebo sexuální násilí v rukou partnera.Takže to je víc než pouhá zábava v ringu; ženy jsou prokázány jako silné v kultuře dominované muži.

Po letech dvojité diskriminace se domorodé ženy stávají prominentnějšími v politické a profesní sféře, stejně jako studují na univerzitě. pollera přehlídka hrdosti jejich dědictví. Není to vždycky levné, nicméně: návrhářská verze cholitaTradiční oblečení může stát až 10 000 USD.

Zvyšující se domácí bohatství mění také El Alto krajinu, s fantastickou výškou choletů (velké domy), které navrhl Aymara architekt Freddy Mamani Silvestre a s křiklavými fasádami, které kombinují andské kosmické vidění s Art Deco.

Zatímco platí za cholita zápas je často nízký, posiluje ženy tím, že jim poskytuje určitou finanční nezávislost. A někteří zápasníci veteránů dosáhli v Bolívii celebritního statusu.

Carmen Rosa nebo La Campeona (šampióna) Sarah Gilbertová

Průkopnická Polonia Ana Choque Silvestre - lépe známá jako Carmen Rosa, La Campeona, nebo The Champion - začal zápas v roce 2001, inspirovaný její touhou po Mexiku lucha libre. Byla první ženou, která v boji bojovala pollera. Nyní se objeví v televizi v Praze Bailando por un Sueño, Bolivijský převezme Strictly Come Dancing a představuje její mezinárodní sport s turnými v Latinské Americe, USA a Velké Británii.

"Mysleli, že bychom měli být v kuchyni, ne v ringu."

"Když jsem začal bojovat, nebylo to snadné, protože tam bylo spousta machismů. Pánové zápasníci diskriminovali ženy, "vysvětluje. "Dokonce se pokoušeli nás ublížit a ponižovat, abychom se vzdali. Ale učinili jsme to silnější, nejen fyzicky, ale i duševně, a nakonec jsme získali jejich respekt. "

"Mysleli, že bychom měli být v kuchyni, ne v ringu. To, že jsme nemohli bojovat, zvláště v a pollera. Je to dlouhý boj a stále existuje diskriminace, ale ukázali jsme, že žena může dělat, co si myslí, " cholita říká mi.

"A dnes nejsme jen bojovníci, stal se ikonickou součástí Bolívské populární kultury a každý, kdo neviděl cholita v kruhu nepoznal Bolívii. "

Cholita chůze po ulicích El AltoPytyCzech / Thinkstock

MUSÍM VĚDĚT

Zápasy se konají každou neděli odpoledne na Multifunkčním festivalu El Caja de El Alto v La Paz, vstupenky stojí 50 Bolivian Boliviano (6 liber).

Aracari (tel: 020 7097 1750, www.aracari.com) nabízí čtyřdenní výlet do La Paz od 1 000 liber na osobu, založený na dvou sdílených místech. Tato cesta zahrnuje ubytování B & B v hotelu Atix, transfery, soukromé průvodce a výlety, včetně zápasových cholit. Aracari může na vyžádání také zajistit soukromé zápasy s Carmen Rosou.

americké aerolinky (www.aa.com) létají přímo do Bolívie z Miami, zatímco Air Europa (www.aireuropa.com) provozuje přímou trasu z Madridu. V současné době neexistují žádné přímé lety do Bolívie z Velké Británie; LATAM Airlines (www.latam.com) a Iberia (www.iberia.com) nabízejí nepřímé lety z Velké Británie do bolivijských měst La Paz a Santa Cruz.



Sdělte Nám Svůj Názor